Fordi skisportsstedet 3 Zinnen ligger så tæt på den østrigske grænse, er her tydelige indflydelser fra begge lande. Her er østrigsk arkitektur blandet med italiensk mentalitet!
Når du vælger en skiferie til 3 Zinnen, kan du bo i en af de fire landsbyer Sesto, Dobbiaco, Versciaco eller San Candido (men kaldes Innichen).
Uanset hvilken af byerne, du bor i, er skiområdet let tilgængeligt med utallige shuttlebusser, der kører frem og tilbage i pendulfart på kryds og tværs og forbinder byerne med hinanden.
En rig pølsemand med kærlighed til skiløb
Området ejes af en italiensk mand, der oprindeligt var slagter og ejede en succesfuld pølse- og charcuterifabrik. Da han solgte sin fabrik, valgte han at investere i at udvikle skiområdet 3 Zinnen.
Det er primært skiløbere fra Østrig og lokale italienere, der har fundet vej hertil, hvilket gør det til en "skjult perle" for os andre europæere.
Fire mindre byer udgør tilsammen 3 Zinnen
På din skiferie til 3 Zinnen kan du bo i en af disse fire landsbyer:
Innichen, som er den største af byerne, har en hyggelig atmosfære og den byder på de fleste restauranter, caféer og butikker. Her kan du opleve aften skiløb to aftener om ugen.
Versciaco er hvor du finder hovedliften op i skiområdet. Der er også et par restauranter og et par hoteller.
Sesto er primært en bjerglandsby, hvor fokus er på skiløb med flere overnatningssteder med ski-in / ski-out.
Dobbiaco er mere spredt og ikke så sammenhængende som andre byer i området.
Gastronomi på bjerget
Der er masser af gode bjergrestauranter, du kan lade smagsløgene gå på opdagelse i, når frokostsulten melder sig efter en formiddag i terrænet.
Mange af restauranterne er familieejede, og du kan smage traditionel bjergkost med indslag fra de italienske og østrigske kulinariske traditioner.
Hedder det 3 Zinnen, Drei Zinnen eller Tre Cime?
Når man bor i grænselandet mellem to lande, er der altid en sproglig sammenblanding, der er med til at gøre stedet til noget helt særligt. Sådan ses det for eksempel i mere eller mindre udtalt grad i Sønderjylland og Alsace. Det gør sig i stor grad gældende med 3 Zinnen, som ligger i Sydtyrol, for vi er lidt i Østrig men mest i Italien.
Helt officielt på Italiensk hedder stedet Tre Cime di Lavaredo, hvilket betyder Lavaredos tre tinder, og det ligger i regionerne Alto-Adige/Südtirol og Veneto. Det kan godt være, at vi er i Italien, men de lokale bruger i daglig tale det tysksprogede navn, Drei Zinnen.
Generelt bruger de i dette område masser af navne og ord, som kommer fra tysk. Vi kan således konkludere, at 3 Zinnen udtales Drei Zinnen, der hedder Tre Cime på italiensk.
Angående afterski og Covid-19
Der er en traditionel kultur omkring livlig afterski i Alperne, men grundet situationen lige nu, opfordrer vi kraftigt til, at alle vores gæster følger sundhedsmyndighederne retningslinjer, og er opmærksomme og forsigtige, mens de er på skiferie.
Vi gør desuden opmærksom på, at barer, butikker, restauranter og andre faciliteter kan have restriktioner eller være lukket på grund af Covid-19. Hold dig orienteret om din destination og eventuelle restriktioner her.
